mardi 15 juillet 2008

Tristes tropiques

"Les Nambikwara résolvent aussi le problème d'autre manière : par les relations homosexuelles qu'ils appellent poétiquement : tamindige kihandige, c'est-à-dire "l'amour-mensonge". Ces relations sont fréquentes entre jeunes gens et se déroulent avec une publicité plus grande que les relations normales."

Claude Lévis-Strauss - 1955



A World on the Wane

"Nambikwara also solve the problem in other ways: by homosexual relationships which they call poetically: tamindige kihandige, ie" love-lies ". These relationships are common among young people and take place with an advertisement bigger than the normal relations. "*



Aucun commentaire: