dimanche 8 juin 2008

Le médianoche amoureux

"J'écartai un peu la couverture du lit, et je lui dis : "Entre !" Ses rares vêtements tombèrent sur le sol et il se glissa près de moi. Je serrai dans ma main les petites fesses dures et contractées comme deux pommes, d'un de ces garçons à principes qui ont la sodomie en abomination"

Michel Tournier - 1989




The enamoured supper

"I open partaway the cover of the bed, and I told him:" Come in! "His scarce clothing fell on the ground and he crept in near me. I clapsed in my hand the small buttocks, hard and contracted as two apples, those of principled boys that hold sodomy in abomination"*

Aucun commentaire: